Diese Website benutzt Cookies. Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie dem Einsatz von Cookies gemäß unserer Datenschutzerklärung zu.

Mehrsprachige Informationen

Mehrsprachige Informationen zur Corona-Schutzimpfung

Das NRW-Gesundheitsministerium hat die wichtigsten Informationen zur Corona-Schutzimpfung in über 15 Sprachen übersetzt und auf seiner Homepage veröffentlicht.

Mehrsprachige Infos zur allgemeinen Quarantäne-Regelung des Kreises Mettmann finden Sie hier
(Stand: 20.11.2020)

Informationen in vielen Sprachen finden Sie auf der Seite des Kreises Mettmann: https://www.integration-me.de

Außerdem finden Sie auf den nachfolgend verlinkten Internetseiten die wichtigsten Informationen rund um das Thema „Coronavirus“ in verschiedenen Sprachen (Stand: 22.10.2020):

1.    Die Landesregierung Nordrhein-Westfalen: Tagesaktuelle / neueste Entwicklungen und Bestimmungen rund um das Thema „Coronavirus“, Antworten auf Fragen zu verschiedenen Lebensbereichen in 18 Sprachen


2.   BumF – Bundesfachverband unbegleitete minderjährige Flüchtlinge e.V.: Mehrsprachige Aufklärung zu Symptomen und Prävention in 14 Sprachen mit Bildern sowie andere Informationen zum Coronavirus  für Geflüchtete


3.    Die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration: Informationen in 20 Sprachen zu folgenden Themen „Einreisen und Ausreisen“, „Gesundheit und Verhaltenstipps“, „Öffentliches Leben“, „Arbeit und Geld“, „Gewaltschutz“


4.    Bundesministerium für Gesundheit: Informationen zum Thema Coronavirus in „leichter Sprache“

5. Bundesministerium für Gesundheit informiert über die Impfkampagne im mehrsprachigen Format "Faktenlage"

 

Coronavirus – What do you need to consider?

Englisch Hygiene und individueller Schutz vor Corona

 

Coronavirus – Nelere dikkat etmelisiniz?
Datei Türkisch Hygiene und individueller Schutz

Коронавирус - Какво трябва да знаете и какви мерки трябва да спазвате?
Datei Bulgarisch Hygiene und individueller Schutz

Коронавирус - На что Вы должны обратить внимание?
Datei Russisch Hygiene und individueller Schutz

فايروس كورونا – على ماذا على الانتباه؟

Datei Arabisch Hygiene und individueller Schutz

Sie kommen aus Polen, Rumänien, Bulgarien, Ungarn oder Kroatien und arbeiten vorübergehend in Deutschland? Sie haben Fragen zu Ihren Arbeitsrechten während der Corona-Krise?
Dann rufen Sie die kostenlose Info-Hotline des DGB-Projektes an und lassen Sie sich beraten!

Bosnisch-Kroatisch-Serbisch - Tel. 0800 0005776
Bulgarisch - Tel. 0800 1014341
Polnisch - Tel. 0800 0005780
Rumänisch - Tel. 0800 0005602
Ungarisch - Tel. 0800 0005614

Oder besuchen Sie die Internetseite: https://www.faire-mobilitaet.de/-/xmu

Stadt Velbert
Stadtverwaltung
Thomasstr. 1, 42551 Velbert

Tel.: 02051/26-0 (Zentrale)
Fax: 02051/26-25 99

E-Mail: stadt@velbert.de
De-Mail: stadt@velbert.de-mail.de